《Paupahan》上映于2019 年,是一部美国制片出品,由梅·扎特林 杨子沫 朝井彩加 李艺民 尼莫·谢夫曼 等主演的伦理片 ,对白语言为英语。
《Paupahan》剧情简介:# 电影《Paupahan》片段 ## 场景:深夜的马尼拉老城区 雨滴敲打着铁皮屋顶,发出节奏性的声响。街道尽头,一盏昏黄的路灯勉强照亮着狭窄的巷子。埃琳娜站在那栋三层老建筑前,雨水顺着她破旧的雨衣滴落在水泥地上。 她抬头望向二楼那个挂着“Paupahan”(出租)牌子的窗户。玻璃后面,一个女人正隔着雾气凝视着街面。那是房东索莱达太太,一位六十多岁的寡妇,据说在这栋楼里住了三十年。 埃琳娜深吸一口气,推开了生锈的铁门。 楼梯间的灯泡忽明忽暗,墙上的绿色油漆已经斑驳脱落,露出下面发霉的水泥。每踩一级台阶,木头就会发出不堪重负的呻吟声。空气里混杂着潮湿、老旧家具和一种说不清道不明的甜腻气味。 “你来了。”索莱达太太站在二楼走廊尽头,声音平静得像在陈述一个早已预料的结果。 “我听说这里有房间出租。”埃琳娜说,努力让自己的声音听起来不那么紧张。 “是的,但只有一间。在四楼。”索莱达太太转身,示意她跟上,“之前住的人,上周刚走。” “为什么走?” 索莱达太太停下脚步,回过头看了她一眼。那个眼神里包含着某种埃琳娜无法解读的东西。“他们说,晚上睡不着。说是有声音。” 埃琳娜握紧了背包带子。她需要这个房间。三个月前,她从巴科洛德市逃到马尼拉,靠在一家洗衣店打工勉强糊口。现在洗衣店关门了,她的积蓄快花光了。朋友的朋友说这栋楼有个便宜的出租房,价格低得难以置信。 “我不会被声音打扰的。”她说。 索莱达太太没有回应,只是继续爬楼梯。 四楼的走廊比楼下更暗。唯一的光源来自走廊尽头半开的窗户,雨水从窗外飘进来,在地板上形成一滩水渍。索莱达太太从口袋里掏出一把钥匙,插进左手边第二扇门的锁孔。 锁芯转动时发出的响声异常响亮。 门开了。 房间只有十平米左右。一张单人床靠在墙边,床单是白色的,干净得有些刺眼。对面是一张木质书桌,桌上放着一盏老式台灯。窗户关着,但依然能听到雨声透过玻璃渗进来。墙角有个壁橱,门半开着,里面空荡荡的。 “月租两千比索。”索莱达太太说,“水电费另算。先付三个月的押金。” 埃琳娜愣住了。这价格太低了,低得不像真的。 “我能问个问题吗?”她说。 “问吧。” “为什么这么便宜?” 索莱达太太走到窗边,用手抹去玻璃上的雾气,望向窗外漆黑的街道。“因为他们说,这栋楼有自己的记忆。它记得每一个住过的人。”她转身看向埃琳娜,“但只要你按时交房租,不惹麻烦,就会没事。” 某种东西让埃琳娜犹豫了一秒。但当她想到自己的银行余额时,那一秒的犹豫立刻消失了。 “我租了。”她说。 索莱达太太递给她钥匙,手指冰冷得像冬天的铁。钥匙在埃琳娜掌心微微发凉。 “好好住。”索莱达太太说完,转身朝楼梯走去,脚步声在走廊里渐行渐远。 埃琳娜走进房间,关上门。门锁咔哒一声,把她和外面的世界隔绝开来。 她放下背包,走向壁橱。拉开柜门时,一股说不清的陈腐气扑面而来。壁橱里层,贴着墙的木板上,有人用指甲刻了一行字: *“他们不知道我在这里。”* 埃琳娜盯着那行字,心跳加快。她转身想开灯,却发现台灯不亮。她掏出手机打开手电筒,光束扫过房间的每个角落。 墙上,床头板,书桌背面,门后面——到处都有字。有些用墨水写的,有些用血液。有些是完整的句子,有些只是破碎的词语。 她凑近墙壁,辨认着最靠近的一行: *“我从未离开。”* 远处,隐约传来雨声,和一个女人低低的哭泣。# 电影《Paupahan》片段
## 场景:深夜的马尼拉老城区
雨滴敲打着铁皮屋顶,发出节奏性的声响。街道尽头,一盏昏黄的路灯勉强照亮着狭窄的巷子。埃琳娜站在那栋三层老建筑前,雨水顺着她破旧的雨衣滴落在水泥地上。
她抬头望向二楼那个挂着“Paupahan”(出租)牌子的窗户。玻璃后面,一个女人正隔着雾气凝视着街面。那是房东索莱达太太,一位六十多岁的寡妇,据说在这栋楼里住了三十年。
埃琳娜